Function retrieve_field_names 

async fn retrieve_field_names(
    query_ctx: &QueryContextRef,
    handler: &PrometheusHandlerRef,
    matches: Vec<String>,
) -> Result<HashSet<String>>