Function collect_static_promql_targets 

fn collect_static_promql_targets(
    expr: &Expr,
    query_ctx: &QueryContextRef,
    targets: &mut Vec<PermissionTableTarget>,
    unresolved_selectors: &mut usize,
) -> Result<()>