Function encode_region_write_requests 

pub(crate) fn encode_region_write_requests(
    planned_batches: Vec<PlannedRegionBatch>,
    skip_wal: bool,
    partition_versions: &HashMap<u32, Option<u64>>,
) -> Result<Vec<RegionRequest>>

Encodes each region batch with the partition version used to select its rows.