fn parameterized_histogram_call( context: &Context<'_>, name: &str, arguments: &[Box<Expr>], ) -> Result<Option<NativeNode>>
Compiles a classic histogram call with at least one varying scalar argument.