Function batch_insert

async fn batch_insert(
    pending: &mut Vec<impl Future<Output = Result<Output>>>,
    pending_bytes: &mut usize,
) -> Result<(OutputRows, OutputCost)>

Executes all pending inserts all at once, drain pending requests and reset pending bytes.