Function with_field_id 

pub fn with_field_id(field: Field, column_id: u32) -> Field

Adds PARQUET:field_id metadata to a top-level Arrow field.

Native-histogram sub-field ids are stamped separately at parquet-write time by stamp_native_histogram_subfield_ids, not here.