Function tag_maybe_to_dictionary_field 

pub(crate) fn tag_maybe_to_dictionary_field(
    data_type: &ConcreteDataType,
    field: &Arc<Field>,
) -> Arc<Field>

Helper function to create a dictionary field from a field if it is a string column.