Function filter_by_addr 

fn filter_by_addr(
    stat_vals: Vec<DatanodeStatValue>,
    addr: &str,
) -> Vec<DatanodeStatValue>