Function decode_value_with_context 

fn decode_value_with_context(
    value: Value,
    context: &mut JsonContext<'_>,
) -> Result<Value>

Main decoding function with key path tracking