Function format_promql_histogram_float 

fn format_promql_histogram_float(value: f64) -> String

Formats a histogram component like Prometheus’s default %g formatter.